-
1 jack-up offshore platform leg
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jack-up offshore platform leg
-
2 jack-up (offshore platform) leg
Нефтепромысловый: нога самоподъёмного морского основанияУниверсальный англо-русский словарь > jack-up (offshore platform) leg
-
3 jack-up offshore platform leg
Универсальный англо-русский словарь > jack-up offshore platform leg
-
4 jack-up (offshore platform) leg
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jack-up (offshore platform) leg
-
5 leg
2. сторона треугольника; катет4. св. сторона шва, прилегающая к основному металлу— bit leg
* * *
— bit leg— dead leg— dog leg— mast leg
* * *
* * *
нога (<<буровой вышки>), стойка; ферма, опора; лапа; столб; подставка; колонка; косяк; колено; угольник- leg of bit
- air leg
- anchor leg
- back leg
- ballast legs
- bit leg
- caisson-type leg
- dead leg
- derrick leg
- derrick front leg
- derrick rear leg
- dog leg
- drilling bit leg
- extending offshore platform leg
- feed leg
- front leg
- head gear leg
- hole dog leg
- hydraulic leg
- hydraulic double-acting lightweight leg
- jacket leg
- jack-up offshore platform leg
- mast leg
- offshore platform leg
- oil derrick leg
- pusher leg
- raising leg
- running leg
- sealing leg
- sloping leg
- spare leg
- stay leg
- telescopic leg
- truss-type leg* * *• 1) опора; 2) стойка• колонна• нога• опора• перегон• ферма -
6 platform
1. платформа, площадка, помост; полати; вышка; подвышечное основание; морское основание под буровую2. геол. платформа; континентальное плато; континентальный шельф3. перрон, платформаgravity base offshore production platform — морское эксплуатационное основание с гравитационным фундаментом
tilt up jack up platform — составное основание, состоящее из свайной опоры и верхней самоподнимающейся палубы
* * *
1. платформа, площадка, помост; полати; вышка; подвышенное основание2. морское основание; морская платформа ( под буровую)gravity base offshore production platform — морское эксплуатационное основание с гравитационным фундаментом
mat-supported drilling offshore platform — самоподъёмное морское буровое основание с донной опорной платформой
tension leg semisubmersible offshore platform — полупогружное морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением; полупогружное морское основание с избыточной плавучестью
* * *
платформа, площадка; полати; вышка; подвышечное основание; морское основание под буровую
* * *
1) платформа; площадка; помост; полок2) полати4) морское основание; морская платформа ( под буровую)5) геол. плита; платформа•- accommodation offshore platform
- Arctic mobile drilling platform
- articulated offshore platform
- buoyant tower drilling platform
- charging offshore platform
- column fixed platform
- condeep marine platform
- continental platform
- corner platform
- derrick platform
- derrick man's working platform
- double board platform
- drill platform
- driller's platform
- drilling platform
- drilling offshore platform
- floating production platform
- fourble board working platform
- gravity base offshore platform
- gravity base offshore production platform
- gravity offshore platform
- guyed tower offshore platform
- gyrostabilized platform
- jacket offshore platform
- jack-up offshore platform
- jack-up production platform
- kelly platform
- landing platform of derrick
- ladder landing platform
- living quarter platform
- loading platform
- marine research platform
- mat-supported drilling offshore platform
- mat-supported jack-up drilling platform
- mobile bottom-supported platform
- mobile offshore platform
- modular platform
- modularized workover platform
- monopod offshore platform
- moored deep-ocean platform
- multiple well platform
- ocean-going platform
- offshore drilling platform
- offshore jack-up drilling platform
- offshore production platform
- oil platform
- oscillating offshore platform
- permanent offshore platform
- pile fixed platform
- pileless offshore platform
- pipe setback platform
- piped offshore platform
- piping-supported offshore platform
- processing offshore platform
- producing offshore platform
- production platform
- production offshore platform
- pump platform
- pumpdown platform
- quadruple board platform
- racking platform
- receiving platform of derrick
- rising platform
- rotatable platform
- safety platform
- satellite offshore platform
- self-contained drilling platform
- self-contained fixed platform
- self-elevating platform
- self-elevating offshore platform
- self-mobilizing offshore platform
- self-setting platform
- semisubmersible drilling platform
- semisubmersible production platform
- service platform
- setback platform
- single-well offshore platform
- sloping platform
- stabilized platform
- standpipe platform
- submersible barge platform
- submersible offshore platform
- subsea platform
- subtank platform
- template fixed platform
- template offshore platform
- tended drilling platform
- tended offshore platform
- tender platform
- tension leg platform
- tension leg semisubmersible offshore platform
- tension leg well
- tilt-up-jack-up platform
- timber platform
- tower fixed platform
- transformer platform
- trestle platform
- vertically-moored offshore platform
- weighted platform
- wellhead platform
- work platform
- working platform* * *• вышкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > platform
-
7 platform
3) ростверк4) ряж; шпальная клетка6) нефт. морское основание; морская платформа9) двигаться горизонтально, не следуя волнам ( об СПК)•-
access platform
-
accommodation offshore platform
-
altar platform
-
articulated offshore platform
-
articulated platform
-
astronaut-serviced platform
-
astronaut-tended platform
-
bay platform
-
bleeder platform
-
brake platform
-
breast-tuyere platform
-
cage platform
-
camera platform
-
casting platform
-
charging offshore platform
-
charging platform
-
circular platform
-
coil support platform
-
compass platform
-
compass testing platform
-
continental platform
-
converter platform
-
cooling chamber platform
-
coorbiting platforms
-
core platform
-
data-collection platform
-
double board platform
-
dressing platform
-
drilling offshore platform
-
drilling platform
-
earth observation platform
-
elevating platform
-
elevator car platform
-
end platform
-
environmental platform
-
feed-off-the-arm platform
-
field-terminal offshore platform
-
flare offshore platform
-
free arm platform
-
free-off-the arm platform
-
gangway platform
-
gravity-type offshore platform
-
gravity offshore platform
-
guyed tower off shore platform
-
gyroscope-stabilized platform
-
hardware platform
-
helicopter landing platform
-
helicopter platform
-
hot-metal charging platform
-
ice platform
-
icing platform
-
industrial space platform
-
ingot casting platform
-
instrumentation platform
-
interrogating platform
-
island platform
-
jacket offshore platform
-
jack-up offshore platform
-
ladle platform
-
larry car platform
-
leadsman's platform
-
lifting platform
-
loading platform
-
manipulator arm-equipped platform
-
manned platform
-
manned space platform
-
man-tended space platform
-
mat-supported drilling offshore platform
-
microwave powered platform
-
mixing platform
-
mobile offshore platform
-
mold setting platform
-
monopod offshore platform
-
moored deep-ocean platform
-
nonspinning platform
-
observation platform
-
ocean test platform
-
operating platform
-
orbital platform
-
oscillating offshore platform
-
payload-mated platform
-
piled offshore platform
-
pileless offshore platform
-
piling-supported offshore platform
-
pourer's platform
-
pouring platform
-
processing offshore platform
-
producing off shore platform
-
production offshore platform
-
racking platform
-
radar platform
-
raised platform
-
raising platform
-
relieving platform
-
relining platform
-
robot platform
-
rolling platform
-
sampling platform
-
satellite offshore platform
-
satellite-based platform
-
satellite platform
-
scale platform
-
scaling platform
-
science work platform
-
scissor platform
-
sea observation platform
-
self-elevating offshore platform
-
self-mobilizing offshore platform
-
self-reporting platform
-
self-timed platform
-
semisubmersible drilling offshore platform
-
setback platform
-
shoring platform
-
single-well offshore platform
-
sinking platform
-
sloping platform
-
software platform
-
sounding platform
-
space station platform
-
space-based platform
-
space platform
-
stabilized platform
-
stair platform
-
submersible barge platform
-
submersible offshore platform
-
support platform
-
swinging platform
-
tapping platform
-
teeming platform
-
template offshore platform
-
tended offshore platform
-
tension leg semisubmersible offshore platform
-
traveling platform
-
trestle platform
-
tropical-orbiting platform
-
unloading platform
-
unmanned platform
-
vertically-moored offshore platform
-
vertical-moored offshore platform
-
weighing platform
-
withdrawal rolls platform
-
work platform -
8 jack-up leg
Нефтепромысловый: (offshore platform) нога самоподъёмного морского основания -
9 нога самоподъёмного морского основания
Oilfield: jack-up (offshore platform) legУниверсальный русско-английский словарь > нога самоподъёмного морского основания
-
10 нога самоподъёмного плавучего основания
Универсальный русско-английский словарь > нога самоподъёмного плавучего основания
-
11 system
1. система2. установка, устройство3. геол. формация4. план, расположениеacoustic back-up communications system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)
acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)
acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)
adaptive data recording system — самонастраивающаяся система регистрации данных (измерения параметров ветра, течений, волн и т. п.) на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия
BOP function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием
BOP moonpool guidance system — направляющее устройство блока превенторов в буровой шахте бурового судна (служащее для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)
bulk products weighting system — система измерения массы порошкообразных материалов (системы пневмотранспорта барита, бентонита, цемента)
continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (на самоподнимающейся платформе)
drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения
dual BOP stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков превенторов и двух водоотделяющих колонн
emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)
flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведочных работах на море)
hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)
hydroacoustic position reference system — гидроакустическая система определения местоположения, гидроакустическая система ориентации
integral ( marine) riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линиями глушения скважины и штуцерной)
multiwire electrohydraulic control system — электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием)
PCT offshore test system — морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением (бурового раствора в затрубном пространстве)
pin and hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)
pipe abandonment and recovery system — система оставления и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)
rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечно-шестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)
remote data acquisition and control system — система дистанционного сбора данных, контроля и управления
single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком превенторов и одной водоотделяющей колонной
submudline type completion system — система заканчивания морских скважин на твёрдом дне (с донной плитой, заглублённой в илистый грунт)
telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей колонны)
tooth and pawl type jacking system — подъёмная система зубчато-балочного типа (у самоподнимающихся платформ)
underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)
wet-type ocean floor completion system — система для заканчивания скважины на океанском дне (в водной среде)
* * *
1. система2. агрегат; устройство; устройство3. совокупность; семейство Фacoustic back-up communication system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)
acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)
acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)
blowout preventer cart system — тележка для перемещения блока противовыбросовых превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе (с целью подачи его к центру буровой шахты)
blowout preventer function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием
blowout preventer moonpool guidance system — направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна (для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)
cavity-filling water spray system — система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа
combination chain and wire-rope mooring system — комбинированная цепно-канатная система якорного крепления
continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (самоподъёмного основания)
drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения
dual blowout preventer stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн
electrohydraulic control system with different frequencies of pilot signals — электрогидравлическая система управления с разночастотными управляющими сигналами
electronic multiplex control system — электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием)
emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)
flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведок них работах на море)
hydraulic drill-pipe pick-up system — устройство с гидроприводом для подачи бурильных труб с козлов к устью скважины
hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)
hydraulic rotary head slide-out system — устройство с гидроприводом для отвода подвижного шпинделя в сторону от устья скважины
integral marine riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линией глушения скважины и штуцерной линией)
integrated pile alignment system — устройство для центровки свай, размещаемое на свае
mooring system of drilling offshore platform — система якорного крепления морского бурового основания
pig injector and receiver valve system — шлюзовой затвор запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)
pin-and-hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)
pipe abandonment and recovery system — система оставлеаия и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)
plain-type liner hanger system — простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)
program reliability information system for management — система обеспечения руководителей программы данными о надёжности
rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечношестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)
single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
subsea blowout preventer stack control system — система управления подводным противовыбросовым оборудованием
system with component replacement — система с возможностью замены элементов;
telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей платформы)
underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)
* * *
система; план, расположение
* * *
- Dynamic Well Control System
- National Standard Reference Data System* * *• агрегат• план
См. также в других словарях:
Offshore construction — Offshore wind farm … Wikipedia
Oil platform — A typical offshore oil/gas platform. An oil platform, also referred to as an offshore platform or, somewhat incorrectly, oil rig, is a lаrge structure with facilities to drill wells, to extract and process oil and natural gas, and to temporarily… … Wikipedia
List of Metal Gear characters — The Metal Gear franchise features a large number of fictional characters. The series canon comprises (not including re releases and remakes) Metal Gear (MG) and Metal Gear 2: Solid Snake (MG2) for the MSX2, Metal Gear Solid (MGS) for the… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Pelagornithidae — Temporal range: Late Paleocene Early Pleistocene 58.7–2.5 Ma … Wikipedia
Plate-forme petroliere — Plate forme pétrolière Une plate forme pétrolière est une construction marine fixe ou flottante qui sert à l exploitation d un gisement pétrolier. Elle supporte principalement les dispositifs nécessaires pour la phase de forage d extraction du… … Wikipédia en Français
Plate-forme pétrolière — Pour les articles homonymes, voir Plateforme. Une plate forme pétrolière est une construction marine fixe ou flottante qui sert à l exploitation d un gisement pétrolier. Elle supporte principalement les dispositifs nécessaires pour la phase de… … Wikipédia en Français
Plateforme pétrolière — Plate forme pétrolière Une plate forme pétrolière est une construction marine fixe ou flottante qui sert à l exploitation d un gisement pétrolier. Elle supporte principalement les dispositifs nécessaires pour la phase de forage d extraction du… … Wikipédia en Français
Florida — This article is about the U.S. state of Florida. For other uses, see Florida (disambiguation). State of Florida … Wikipedia